[Übersetzter Erfahrungsbericht (0.social.anxiety.pdf)] #595 Heute ist der 28. Tag und ich fühle, dass ich mehr Selbstvertrauen habe, als jemals zuvor.

http://www.reddit.com/r/NoFap/comments/127fre/its_day_28_and_im_feeling_more_confident_than_ive/
Okay ihr „Kerle“, ich bin hier schon seit langer Zeit ein passiver Beobachter, aber ich muss (jetzt) einfach über meine Fortschritte berichten. Jedenfalls begann ich das alles einfach nur deswegen, weil ich dachte, dass ich die (dazu notwendige) Selbstkontrolle hätte. Mann, habe ich mich geirrt. Wenn ich meine Zeit im Gymnasium analysiere, dann wird mir klar, dass ich „immer“ (schon) masturbiert habe. [Anm. des Üb.: mit „immer“ meint der Beitragsschreiber vermutlich die Schulzeit bzw. die Zeit am Gymnasium…bzw. kann er sich diesbezüglich nicht weiter zurückerinnern.] Vielleicht war das der Grund, warum ich nie Selbstvertrauen hatte und warum ich diese Schuldgefühle spürte, wenn ich irgendein „heißes Mädchen“ anschaute…aber ich verstand niemals, warum das so war…bis letzte Woche. Mir begann klar zu werden, dass all diese Mädchen, die ich zufällig traf, mich einfach nur ansahen und ich stellte Augenkontakt mit ihnen her, ohne mich zu schämen (Anm. des Üb.: eine seltsame Erklärung, die man auf verschiedene Arten auslegen könnte…)! Und gerade am letzten Freitag flirtete dieses Mädchen mit mir…sie nahm meine Hand, aber ich war in dem Moment gerade abgelenkt und ich reagierte (daher) nicht entsprechend (auf diesen Annäherungsversuch)…ich dummer Esel. Aber ich werde ihr definitiv (noch) „hinterherjagen“ und möchte mich bei der Gemeinschaft hier dafür bedanken, dass sie mir die Augen geöffnet hat und dass sie bewirkt hat, dass mir klar geworden ist, dass das „Nichtmasturbieren“ der Weg ist, den man einschlagen sollte!!